Oybin

Fünffacher Garageneinbruch

Veröffentlicht am

Am Mittwochnachmittag sind insgesamt fünf Garagen durch Unbekannte gewaltsam geöffnet und durchsucht worden. Die Diebe nahmen zwei Komplettradsätze zu je vier Winterrädern im Wert von circa 1.400 Euro an sich und verschwanden unentdeckt. Der entstandene Sachschaden belief sich auf ungefähr 900 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (pm)

Oybin

Einbruch in Hotel

Veröffentlicht am

Unbekannte Täter schlugen die Doppelglasscheibe eines Fensters ein, entriegelten dieses und gelangten so in die Räumlichkeiten des Hotels. Hier durchsuchten sie diverse Behältnisse und entwendeten einen kleinen freistehenden Tresorschrank. Der Diebstahlschaden wurde mit etwa 200 Euro beziffert. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt.