Hirschfelde

Sonntäglicher Beutezug

Veröffentlicht am

Während der Mittagsstunden des Sonntags haben Unbekannte einen Ford Transit sowie einen Citroen C4 am Neißtalweg in Hirschfelde gewaltsam geöffnet, um ihnen vier mit Elektromaschinen gefüllte Werkzeugkoffer und drei Rucksäcke zu entnehmen. Der Vermögensverlust betrug circa 2.500 Euro, während sich der Sachschaden auf ungefähr 1.500 Euro belief. Die Kriminalpolizei hat […]

Hirschfelde

Kabelklau in Hirschfelde – es fehlen 540 Meter Kupferkabel

Veröffentlicht am

Nach Hinweis eines Bürgers suchte eine Streife der Bundespolizei am 2. Juni 2019 um 08:45 Uhr den Bahnhaltepunkt Hirschfelde auf. Mehrere Beton-Kabelschachtabdeckungen waren aufgebrochen und es kamen mehrere geschnittene etwa ein Zentimeter dicke Kabelenden zum Vorschein. Drei im Schacht verlegte Telefonkabelfehlten, die eine Gesamtlänge von etwa 540 Meter aufweisen. Ein dünneres Bahnsignalkabel befand sich […]

Brand

Feuer an Umgebindehaus – 2 Verletzte

Veröffentlicht am

Zu einem Brand in einem bewohnten Umgebindehaus kam es am Freitagnachmittag in der Straße “Am Angel” in Hirschfelde. Laut Feuerwehr brannte dort ein sich am Haus befindlicher Balken, wobei das Feuer weiter in die Hauswand eindrang. Es kam zur Rauchentwicklung  innerhalb des Hauses, wodurch zwei ältere Hausbewohner eine Rauchgasvergiftung erlitten und […]

Allgemein

Landesdirektion Sachsen schließt illegale Spielhalle in Görlitz

Veröffentlicht am

Am 22. Mai 2019 hat die Landesdirektion Sachsen in Zusammenarbeit mit der Polizeidirektion Görlitz die „Spielhalle 1“ im „City-Casino“ am Demianiplatz 16/17 in Görlitz geschlossen und versiegelt. Das „City-Casino“ am Demianiplatz wurde betrieben, obwohl für die dort ansässigen drei Spielhallen keine glücksspielrechtliche Erlaubnis vorlag. Diese konnte nicht erteilt werden, da […]

Hirschfelde

PKW von Fahrbahn abgekommen: 3 Kinder verletzt

Veröffentlicht am

Am Mittwochmorgen gegen 7:50 Uhr kam auf es auf der Bundesstraße 99 am Ortseingang Hirschfelde zu einem Verkehrsunfall mit einem alleinbeteiligten VW Transporter. Wie die Polizei Görlitz auf Anfrage mitteilt, kam die Fahrerin des Fahrzeugs in einer Linkskurve von der Fahrbahn nach rechts ab, überschlug sich und blieb dann auf […]

Bischofswerda

Schmierfinken unterwegs

Veröffentlicht am

Am Ostermontag und -sonntag stellten Beamte der Bundespolizeiinspektion Ebersbach in Bischofswerda am Bahnhof und in Hirschfelde an der Brücke, an der Bahnstrecke Zittau – Görlitz, großflächige Graffitischmierereien fest.    Am 21. April 2019 wurden in der Bahnsteigunterführung und den Treppenaufgängen zu den Bahnsteigen 2 und 3 des Bahnhofs Bischofswerda insgesamt 12 […]

Hirschfelde

Bebauungsplan zum Industriegebiet Hirschfelde beschlossen

Veröffentlicht am

Stadtrat beschließt nach langem Anlauf Bebauungsplan Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Zittau hat in seiner letzten Sitzung den finalen Satzungsbeschluss für das Industriegebiet auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerkes und der Leuna-Werke zwischen der Bahnlinie und der Neiße in Hirschfelde gefasst. Nach Genehmigung des Bebauungsplans durch das Landratsamt Görlitz ist […]

Hirschfelde

Tauwasser läuft in Keller eines Wohnhauses

Veröffentlicht am

Am Sonntagmittag gegen 13 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Haus auf der Karl-Liebknecht-Straße in Hirschfelde (Zittau) gerufen. Vor Ort lief Tauwasser von liegengebliebenen Schnee von einem Feld in die Hinterhöfe zweier Wohnhäuser. Wie die Feuerwehr vor Ort mitteilte, lief das Wasser sehr schnell vom Feld ab und sammelte sich […]

Hirschfelde

Verkehrsunfall in Hirschfelde Richtung Ostritz

Veröffentlicht am

Pünktlich zum Mittag um 12 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Verkehrsunfall auf die Bundesstraße 99 gerufen. Am Ortsausgang Hirschfelde kurz vor der Kreuzung nach Rosenthal krachte der Fahrer eines silbernen Autos, welcher in Richtung Ostritz unterwegs war, in die Leitplanke auf der linken Fahrbahnseite. Anscheinend war die Geschwindigkeit zu […]